Recession: Build or Hold?

We are clearly in a recession. is the best strategy for a business to continue to build and grow, or should business hold tight until we begin to recover?